الرئيسية / البطاقة
12 ساعة - 15 ساعة
12h - 15h
مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى
Entrée + plat Ou Plat + dessert
16.90€
مقبلات + طبق رئيسي + حلوى
Entrée + plat + dessert
20.90€
موخيتو رم ، ليمون ، نعناع طازج ، قصب السكر ، بيرييه ، أنجوستورا
Mojito Rhum, citron vert, menthe fraiche, sucre de Canne, Perrier, angostura
11.00€
موسكو بغل الفودكا ، الزنجبيل ، الجير ، قصب السكر ، بيرييه
Moscow mule Vodka, ginger ale, citron vert, sucre de canne, perrier
11.00€
بينا كولادا رم ، أناناس ، آيس كريم جوز الهند
Pina Colada Rhum, ananas, glace coco
11.00€
الجنس على الشاطئ فودكا ، كريمة الخوخ ، عصير أناناس ، شراب التوت البري
Sex On The Beach Vodka, crème de pêche, jus d'ananas, sirop de cranberry
11.00€
زهرة الأقحوان تيكيلا ، كوانترو ، عصير الليمون
Margarita Tequila, cointreau, jus de citron vert
11.00€
مارتيني اكسبريس فودكا ، قهوة ليكيور ، شراب فانيليا ، اسبريسو
Expresso Martini Vodka, liqueur de café, sirop de vanille, expresso
11.00€
كايبيرينها / كايبيروسكا الكاشا ، الفودكا ، الجير ، قصب السكر
Caipirinha / Caipiroska Cachaça, vodka, citron vert, sucre de canne
8.00€
سوف ألكمك رم الطوقان ، قصب السكر ، عصير الليمون
Ti punch Rhum Toucan, sucre de canne, jus de citron vert
8.00€
الحياة المزهرة الفودكا ، تشامبورد ، بروسيكو ، راوند المر ، آيس كريم التوت
La vie en rose Vodka, Chambord, prosecco, bitter rhubarbe, glace framboise
13.00€
ركن الجنة رم ، كريمة توت بري ، كريمة خوخ ، عصير توت بري ، آيس كريم جوز الهند
Un coin de paradis Rhum, crème de framboise, crème de pèche, jus de cranberry, glace coco
13.00€
رقصة التانغو الجن ، عصير الخيار ، عصير الجريب فروت ، مقوي
Tango Gin, jus de concombre, jus de pamplemousse, tonic
13.00€
إليسا بوربون ، مملحات ، جراند مارنييه ، شراب الأورغيت ، ليمون
Elisa Bourbon, salers, grand Marnier, sirop d'orgeat, citron vert
13.00€
كاليبسو تيكيلا ، كريم كاسيس ، ليمون ، زنجبيل
Calypso Tequila, crème de cassis, citron vert, ginger ale
13.00€
عدن الجن ، ومرة الراوند ، ومسكرات سان جيرمان ، والليمون ، وبياض البيض ، وفلفل سيشوان
Eden Gin, bitter rhubarbe, liqueur St Germain, citron, blanc d'œuf, poivre de Sechuan
13.00€
سبريتزر أبيرول ، بروسيكو ، بيرييه
Spritz Aperol, prosecco, perrier
11.00€
سان جيرمان سبريتز Elderflower، cointreau، prosecco، perrier
Saint Germain spritz Fleur de sureau, cointreau, prosecco, perrier
11.00€
لوتيس سبريتز شامبورد ، كوانترو ، روز شامبانيا ، بيرييه
Lutèce spritz Chambord, cointreau, champagne rosé, perrier
11.00€
ارتفع الفيل شراب الورد ، تربل سيك ، شامبانيا
Elephant rose Sirop de rose, triple sec, champagne
11.00€
الميموزا برتقال مضغوط ، كوانترو ، شامبانيا
Mimosa Orange pressée, cointreau, champagne
11.00€
التخلص من السموم خيار ، تفاح ، ليمون
Detox Concombre, pomme, citron
8.00€
باريس تستيقظ جزر ، برتقال ، ليمون
Paris S'éveille Carotte, orange, citron
8.00€
الطفل برتقال ، زنجبيل ، تفاح
La Bimbo Orange, gingembre, pomme
8.00€
فيرجن موهيتو ليمون ، نعناع طازج ، سكر قصب ، بيرييه
Virgin mojito Citron vert, menthe fraiche, sucre de canne, perrier
8.00€
فيرجن سبريتز الزنجبيل والبيرة والخيار
Virgin Spritz Ginger ale, perrier, concombre
8.00€
فيرجن كولادا أناناس ، آيس كريم جوز الهند
Virgin colada Ananas, glace de coco
8.00€
17H-21H
17H-21H
نصف لتر من بيرة كروننبورج - 50 سنتيلتر
Pinte de bière Kronenbourg - 50cl
6.00€
كوكتيل موهيتو ، ميول موسكو ، بينا كولادا ، الجنس على الشاطئ ، مارغريتا ، إسبرسو مارتيني أو ماري الدموية
Cocktail Mojito, moscow mule, pina colada, sex on the beach, margarita, expresso martini ou bloody mary
8.00€
كأس نبيذ الشهر - 25 سنتيلتر نبيذ أحمر أو أبيض أو وردي
Verre de vin du mois - 25cl Vin rouge, blanc ou rosé
6.00€
موكتيل موهيتو فيرجن أو سبريتز العذراء
Mocktail Virgin mojito ou virgin spritz
6.00€
بيض عضوي مسلوق ، فطر كريمي مقلي ، خبز محمص بالبقدونس فطر مقلي مع الكريمة
Œuf bio poché, poêlée de champignons crémée, croutons persilles Poêlée de champignons à la crème
9.00€
مشوي القديس مارسيلين مع الدجاجة المشوية مع الهريجين ، الخبز المحمص الرغيف الفرنسي توست خبز Poilane والمخللات
Saint Marcelin rôti au herbes des Garrigues, toasts de baguette
8.00€
باذنجان بارميزان
Aubergine à la parmesane
9.00€
حلزون بورجوندي
Escargots de Bourgogne
x6 8.00€
x12 14.50€
كبد الأوز محلي الصنع ، الصلصة ، خبز الزنجبيل خبز Poilane نخب وصلصة البصل
Foie gras maison, chutney poire-échalote, pain d'épices
15.00€
شوربة البصل الفرنسية
Soupe à l'oignon gratinée
9.00€
قيصر دجاج مقرمش ، بيض مسلوق ، جبنة بارميزان ، خبز محمص ، خس روماني ، طماطم كرزية ، خل الأنشوجة
Caesar Poulet crousti, œuf mollet, parmesan, croutons, salade romaine, tomates cerise, vinaigrette aux anchois
16.00€
قلب السكرين على غرار Niçoise تونة طازجة ، بطاطس ، بيض مسلوق ، فاصوليا خضراء ، زيتون أسود ، فلفل متبل ، أنشوجة
Cœur de sucrine façon niçoise Thon frais, pomme de terre, œuf dur, haricots verts, olives noires, poivrons marinés, anchois
18.00€
بيريجورد فطائر فوا جرا ، قوانص ، صدر بط مدخن ، بطاطس سوتيه ، فاصوليا خضراء ، طماطم
Périgourdine Foie gras, gésiers, magret fumé, pommes sautés, haricots verts, tomates
19.00€
شارولايس سيرلوين (300 جم) ، زبدة مايتري أوتيل ، خضروات مقلية وبطاطا مقلية منزلية
Faux filet charolais (300g), beurre maitre d'hôtel, poêlée de légumes et frites maison
24.00€
تونة نصف مطبوخة ، صلصة فيرجن ، خضروات مقلية وبطاطا مشوية
Mi-cuit de thon, sauce vierge, légumes poêles et pommes de terre rôties
21.00€
فوندان لحم بقري ، على الطريقة العنابية ، بطاطس محمرة ، خضروات
Fondant de bœuf, façon Bourguignonne, pommes rôties, légumes
18.00€
لوتسي برجر ستيك مفروم ، شيدر ، لحم مقدد ، بصل ، صوص تارتار ، بطاطا مقلية منزلية
Lutèce burger Steak haché, cheddar, lard snacké, oignons, sauce tartare, frites maison
17.00€
برغر نباتي ستيك الحمص مع الكزبرة والنعناع والقشطة والبصل والبطاطا المقلية محلية الصنع والسلطة
Burger végétarien Steak de pois chiche à la coriandre et menthe, crème de ciboulette, oignons, frites maison, salade
15.00€
كروك مسيو ، سلطة
Croque-Monsieur, salade
10.00€
كروك مدام ، سلطة
Croque-Madame, salade
11.00€
لوح شاركوتيري أو جبن أو مشكل
Planche de charcuterie ou formage ou mixte
16.00€
Ou 18.00€
تارتار لحم بقري ، بطاطا مقلية منزلية وسلطة
Tartare de bœuf, frites maison et salade
17.00€
بيني العربياتا ، جبنة بارميزان مبشورة وطماطم كرزية أو كريمة الفطر
Penne all'arrabiata, copeaux de parmesan et tomates cerise ou crème de champignons
12.00€
كاري خضار مع أرز بسمتي وحليب شرنقة
Curry vert de légumes au lait de cocon riz basmati
14.00€
جميع حلوياتنا محلية الصنع
Tous nos desserts sont faits maison
تيراميسو
Tiramisu
8.00€
كستارد محلى بالكراميل
Crème brûlée
8.00€
شوكولاتة نصف مطبوخة ، آيس كريم فانيليا
Mi cuit au chocolat, glace vanille
8.00€
تشيز كيك ، كولي الفاكهة الحمراء
Cheesecake, coulis de fruits rouges
8.00€
قهوة الذواقة خارج الصيغة
Café gourmand Hors formule
8.50€
شاي الذواقة خارج الصيغة
Thé gourmand Hors formule
9.50€
حلوى اليوم
Dessert du jour
8.00€
الشمبانيا الذواقة
Champagne gourmand
15.00€
الفانيليا والفراولة والشوكولاتة الداكنة والقهوة والفستق وجوز الهند والتوت والليمون والباشن
عطور فانيليا ، فراولة ، شوكولاتة داكنة ، قهوة ، فستق ، جوز هند ، زبادي ، توت بري ، ليمون ، باشن فروت
Parfums Vanille, fraise, chocolat noir, café, pistache, noix de coco, yaourt, framboise, citron, passion
2B 6.00€
3B 8.00€
كريمة مخفوقة أو مكمل صوص شوكولاتة
Supplément chantilly ou sauce chocolat
0.50€
شوكولاتة أو قهوة لييج
Chocolat ou café liégeois
9.00€
كولونيل شربات الليمون والفودكا
Colonel Sorbet citron, vodka
11.00€
سبليت الموز
Banana Split
10.00€
سكر
Sucre
4.80€
مربى الفراولة
Confiture de fraise
5.30€
كريمة الكستناء والقشدة الطازجة
Crème de marrons & Crème fraîche
6.90€
دهن الشوكولاتة العضوية / البندق بدون زيت النخيل
Pâte à tartiner BIO chocolat/noisette Sans huile de palme
6.50€
شوكولاتة الموز
Banane-chocolat
7.30€
Flambé في Grand Marnier
Flambée au Grand Marnier
8.00€
كوكاكولا ، كوكاكولا زيرو 33 سنتيلتر
Coca, Coca zéro 33cl
5.50€
بيرييه ، فيتيل 25cl
Perrier, Vittel 25cl
5.50€
Orangina ، حقل شويبس 25cl
Orangina, Schweppes agrum 25cl
5.50€
مشروع عصير الليمون 35cl
Limonade pression 35cl
6.00€
الزنجبيل 20cl
Ginger ale 20cl
5.40€
عصائر الفاكهة والنكتارات برتقال ، تفاح ، فراولة ، أناناس ، مشمش ، طماطم ، توت بري
Jus et nectars de fruits Orange, pomme, fraise, ananas, abricot, tomate, cranberry
5.40€
عصير ليمون محلي الصنع
Citronnade maison
7.20€
شاي مثلج محلي الصنع 35 سنتيلتر
Thé glacé maison 35cl
6.00€
قهوة مثلجة 35 سنتيلتر
Café glacé 35cl
6.00€
حليب بارد 25 سنتيلتر مع شراب +0.30 يورو
Lait froid 25cl Avec sirop +0.30 €
4.00€
فواكه مضغوطة برتقال ، تفاح ، جزر ، جريب فروت 20 سنتيل ، ليمون 10 سنتيلتر
Fruit pressé Orange, pomme, carotte, pamplemousse 20cl, citron 10cl
6.40€
حليب الصويا 25 سنتيلتر مع شراب +0.30 يورو
Lait de soja 25cl Avec sirop +0.30 €
5.40€
كير مع ساوفيجنون (14 سنتيلتر) عنب الثعلب ، توت العليق ، توت أسود أو خوخ
Kir au Sauvignon (14cl) Cassis, framboise, mûre ou pêche
6.50€
ريكارد (2 سل)
Ricard (2cl)
4.90€
مارتيني أحمر ، أبيض (5 سنتيلتر)
Martini rosso, bianco (5cl)
4.90€
ميناء أحمر ، أبيض (5cl)
Porto rouge, blanc (5cl)
5.40€
جينتيان كودريك
Gentiane Coudrec
4.90€
قارن بين الطبيعة (5 سنتيلتر) بالصودا + 3.00 يورو
Compari nature (5cl) Avec soda +3.00euro
4.90€
أمريكانو محلي الصنع (7 سنتيل)
Americano maison (7cl)
9.80€
ضغط
Pression
25 cl
50 cl
كروننبورج فرنسا 42 درجة
Kronenbourg France 4.2°
4.70€
8.90€
جيمبيرجن بلجيكا 6.7 درجة
Gimbergen Belgique 6.7°
5.50€
10.50€
1664 فرنسا 5.5 درجة
1664 France 5.5°
4.90€
9.30€
1664 أبيض فرنسا 5 درجة
1664 blanche France 5°
5.50€
10.50€
كارلسبرغ الدنمارك 5 °
Carlsberg Danemark 5°
5.50€
10.50€
غينيس أيرلندا 6 درجة
Guinness Irlande 6°
5.80€
10.90€
الشرير فرنسا 5.9 درجة
Desperados France 5.9°
5.80€
10.90€
تأخير IPA فرنسا 5.5 درجة
Demori IPA France 5.5°
5.90€
10.90€
ثلاثية دوكاس فرنسا 9 درجة
Triple Ducasse France 9°
5.90€
10.90€
بيرة اللحظة
La bière du moment
5.90€
10.90€
زجاجة
Bouteille
كرو شراب الشعير (خالي من الكحول) - 25 سنتيلتر فرنسا 0 درجة
Kro pur malt (sans alcool) - 25 cl France 0°
6.30€
بلفورث براون 33cl فرنسا 6.5 درجة
Pelforth Brune 33cl France 6.5°
7.40€
هاينكن 33cl هولندا 5.5 درجة
Heineken 33cl Pays bas 5.5°
7.40€
تاج 35.5cl المكسيك 4.6 درجة
Corona 35.5cl Mexique 4.6°
7.40€
عصير التفاح الخام Loïc Raison 25cl
Cidre brut Loïc Raison 25cl
6.50€
4 سل
4cl
هندريك
Hendrick's
14.00€
بومباي سافير
Bombay Sapphire
12.00€
رب البربس
Lord of barbes
18.00€
مكمل الصودا
Supplément soda
2.00€
4CL
4CL
زاكابا 23 سنة
Zacapa 23ans
18.00€
دبلوماسي
Diplomatico
13.00€
امينتي حجزت 7 سنوات
Emiente reserva 7 ans
12.00€
مكمل الصودا
Supplément soda
2.00€
4 سل
4cl
الطريق الملكي
Camino real
10.50€
الفضة الراعي
Patron silver
13.00€
بركان أرضي
Volcano de mi Tierra
15.00€
مكمل الصودا
Supplément soda
2.00€
4 سل
4cl
جاك دانييلز
Jack Daniel's
12.00€
نيكا
Nikka
13.00€
لاغافلين
Lagaveline
14.00€
انتهت اللعبة
Fin de Partie
14.00€
بوفاكلو تتبع
Buffaclo Trace
11.00€
مكمل الصودا
Supplément soda
2.00€
4 سل
4cl
إريستوف
Eristoff
10.50€
أوزة رمادية
Grey Goose
14.00€
أرملة كابيت
Veuve Capet
16.00€
مكمل الصودا
Supplément soda
2.00€
نبيذ أحمر
Vins rouges
14cl
25cl
75cl
وادي الرون - كوت دو رون - دومين لا غوينتراندي
Val de Rhône - Cotes du Rhône - Domaine La Guintrandy
5.80€
8.90€
25.00€
وادي لوار - بورجويل - كاثرين وبيير بريتون "ترينش"
Val de Loire - Bourgeuil - Catherine & Pierre Breton "Trinch"
6.50€
10.20€
29.00€
بوردو - سانت اميليون - غراند ريكومبر
Bordeaux - Saint Emilion - Grand Ricombre
7.40€
12.40€
34.00€
بورجوندي - بينوت نوير - دومين دي لا موت
Bourgogne - Pinot Noir - Domaine de la Motte
6.90€
11.30€
32.00€
لانجودوك - ميرلو - دومين دأوباريه
Langudoc - Merlot - Domaine D'Aubaret
5.10€
8.50€
24.00€
نبيذ أبيض
Vins blancs
وادي لوار - مسقط - لا هوليت
Val de Loire - Muscadet - La Hulette
5.80€
8.90€
25.00€
وادي لوار - Chardonnay Ecoterra - Pays d'Oc
Val De Loire - Chardonnay Ecoterra - Pays d'Oc
6.50€
10.20€
29.00€
Bougogne - Macon - جائزة فاير
Bougogne - Macon - Prissé de Fayères
6.90€
11.30€
32.00€
بورجوندي - بيتي شابلي - دومين دي لا موت
Bourgogne - Petit Chablis - Domaine de la Motte
7.40€
12.40€
34.00€
الجنوب الغربي - مونبازيلاك - شاتو بيتراند
Sud Ouest - Monbazillac - Château Beautrand
6.90€
11.30€
32.00€
نبيذ روزيه
Vins rosés
كوتس دي بروفانس - الفتاة بدون حرج
Cotes de Provence - La demoiselle sans gêne
5.80€
8.90€
25.00€
نبيذ الشهر
Vins du mois
أحمر ، وردي ، أبيض
Rouge, rosé, blanc
5.50€
8.50€
24.00€
75cl
75cl
ريدز
Rouges
عنابي - Savigny les Beaunes - Premier Cru 2014
Bourgogne - Savigny les Beaunes - Premier cru 2014
79.00€
بوردو - بيساك ليوجنان - شاتو تور ليونان 2015
Bordeaux - Pessac Leognan - Chateau Tour Leognan 2015
59.00€
بوردو - شاتو مارغو - برج مونس 2012
Bordeaux - Château Margaux - La tour de Mons 2012
68.00€
بوردو - سانت اميليون - كنيسة كابري غراند كرو
Bordeaux - Saint Emilion - Chapelle de Cabrie grand cru
80.00€
Rhône Valley - Châteauneuf du Pape - خريطة الرهبان
Val de Rhône - Châteauneuf du Pape - Le plan des moines
79.00€
وادي الرون - Crozes Hermitage - مجال المدينة الحمراء 2017
Val de Rhône - Crozes Hermitage - Domaine de la ville rouge 2017
39.00€
الفراغات
Blancs
بوردو - كروا دي لا لابري - ستيلو سولار
Bordeaux - Croix de la Labrie - Stello Solare
75.00€
عنابي - Savigny les Beaunes - Premier cru 2014
Bourgogne - Savigny les Beaunes - Premier cru 2014
79.00€
75cl
75cl
امتياز بودري بروت
Baudry Brut Privilège
68.00€
بودري روز
Baudry rosé
80.00€
رودرير بروت
Roderer Brut
110.00€
كونياك VSOP 4cl
Cognac VSOP 4cl
11.90€
كونياك XO 4cl
Cognac Xo 4cl
19.40€
باس أرماجناك VSOP - 4cl
Bas Armagnac VSOP - 4cl
11.90€
احصل على 27 5cl
Get 27 5cl
10.50€
احصل على 31 5cl
Get 31 5cl
10.90€
جراند مارنييه 4cl
Grand Marnier 4cl
8.00€
بايليز 4cl
Baileys 4cl
8.00€
كوانترو 4cl
Cointreau 4cl
8.00€
ميرابيل ، كمثرى 4cl
Mirabelle, Poire 4cl
8.00€
بلوم كوديرك 4cl
Prune Couderc 4cl
10.50€
Après 15h
Après 20h
صريح أو منزوع الكافيين
Express ou décaféine
2.60€
3.10€
3.90€
قهوة طويلة
Café allongé
3.00€
3.50€
4.30€
قهوة البندق
Café noisette
2.80€
3.30€
4.30€
دبل اكسبرس
Double express
4.80€
5.20€
6.10€
قهوة كريمة ، شوكولاتة ساخنة
Café crème, chocolat chaud
5.00€
5.50€
6.30€
قهوة كريمة كبيرة ، شوكولاتة ساخنة كبيرة
Grand café crème, grand chocolat chaud
6.30€
القهوة الأمريكية
Café américain
5.40€
كابتشينو
Cappuccino
6.30€
قهوة أو شوكولاتة فيينا
Café ou chocolat viennois
6.50€
الشاي جراند إيرل جراي ، حدائق دارجيلنج ، سنشا ، نعناع أخضر ، فواكه حمراء
Thés Grand Earl Grey, Jardins Darjeeling, Sencha, vert menthe, fruits rouges
5.40€
شاي بريسكفاست ذهبي ، شاي حليب أو ليمون
Thé gold breaskfast, thé au lait ou citron
5.40€
الحقن الزيزفون ، الزيزفون ، النعناع ، لويزة ، النعناع ، والبابونج
Infusions Tilleul, Tilleul-menthe, Verveine , Verveine-menthe, Camomille
5.40€
حليب دافئ
Lait chaud
4.00€
خمر ساخن
Vin chaud
4.80€
حليب اللوز
Lait d'amande
5.50€
رم جروج
Grog au rhum
7.50€
مكمل حليب اللوز
Supplément lait d'amande
1.00€
القهوة الأيرلندية أو الفرنسية
Irish or frensh coffee
11.80€
النبيذ وخبز الزنجبيل
Vin chaud & pain d'épices
7.00€
شوكولاتة ساخنة ومارشميلو
Chocolat chaud & marshmallow
7.00€