Pagina inicial / O Cardápio
Tous nos plats sont faits maison à l'exeption des*
Tous nos plats sont faits maison à l'exeption des*
Sopa de cebola gratinada com queijo Emmental
Soupe à l'oignon gratinée à l'emmental
9.00€
Caracóis da Borgonha
Escargots de Bourgogne
x6 8.00€
x12 14.50€
São Marcelino Assado com azeite, mel, tomilho, tostas, salada
Saint Marcelin Rôti à l'huile d'olive, miel, thym, toasts, salade
9.00€
Ovo cozido orgânico escalfado Molho de cogumelos, croutons, lascas de mimolette
Œuf mollet bio poché Sauce champignons, croutons, copeaux de mimolette
10.00€
Cassolette de trio de couve-flor gratinado
Cassolette de trio de chou-fleur gratinés
10.00€
Alho-poró fatiado em vinagrete ovo de mimosa
Emincé de poireaux en vinaigrette Oeuf mimosa
8.00€
Fatia de truta rosa gravlax Vinagrete, creme de maracujá e cebolinha, torrada, salada
Gravlax de truite rose en lamelles Vinaigrette, crème passion et ciboulette, toasts, salade
15.00€
César Frango crocante, ovo cozido, parmesão, croutons, salada crocante, tomate cereja, molho cesar
Caesar Poulet crousti, œuf mollet, parmesan, croutons, salade croquante, tomates cerise, sauce cesar
17.00€
Salada de lentilha verde Le Puy Com crocante de legumes, tomate cherry, couve-flor, romanesco, cebola, ovo mole, raspas de mimolette, cenoura, vinagrete de salsa
Salade de lentilles vertes du Puy Aux légumes croquants, tomates cerises, chou-fleur, romanesco, oignons, œuf mollet, copeaux de mimolettes, carottes, vinaigrette persillé
16.00€
salada niçoise Atum grelhado, alface, tomate cherry, azeitonas, feijão verde, anchovas, ovo cozido, batata, cebola
Salade Niçoise Thon snacké, sucrine, tomates cerises, olives, haricots verts, anchois, œuf dur, pommes de terre, oignons
20.00€
Linguiça, aligot* creme de mostarda
Saucisse, aligot* Crème de moutarde à l'estragon
18.00€
Entrecosto de Vaca 250Gr Creme Béarnaise, batata frita, salada
Entrecôte de boeuf 250Gr Crème façon béarnaise, frites, salade
25.00€
Tártaro Charolês Corte à faca, legumes pequenos, ervas frescas, manjericão, salsa, coentros, vinagrete, batata frita e salada
Tartare Charolais Coupé au couteau, petits légumes, herbes fraiches, basilic, persil, coriandre, vinaigrette, frites & salade
18.00€
fondant de carne Estilo Borgonha, batatas assadas, legumes
Fondant de boeuf Facon Bourguignonne, pommes rôties, légumes
19.00€
Hambúrguer Lutece Bife picado, cheddar, bacon, cebola, molho tártaro, batata frita caseira
Lutèce burger Steak haché, cheddar, lard snacké, oignons, sauce tartare, frites maison
18.00€
perna de pato Confit caseiro, batata salsa, salada
Cuisse de canard Confite maison, pommes de terre persillées, salade
19.00€
Frango supremo Molho de cogumelos, puré de batata
Suprême de poulet Sauce champignons, écrasé de pommes de terre
19.00€
Bife de atum mi-cuit Vinagrete de soja, óleo de gergelim torrado, legumes asiáticos fritos
Steak de thon mi-cuit Vinaigrette soja, huile de sésame torréfié, poêlées de légumes asiatique
25.00€
Hambúrguer vegetariano Bife de grão de bico com coentros e hortelã, creme de cebolinho, cebola, batata frita, salada
Burger végétarien Steak de pois chiche à la coriandre et menthe, crème de ciboulette, oignons, frites, salade
15.00€
Penne all'arrabiata ou molho de cogumelos
Penne all'arrabiata ou sauce champignons
14.00€
Caril verde de legumes com leite de coco Riz Basmati
Curry vert de légumes au lait de coco Riz basmati
14.00€
Croque Monsieur, salada
Croque-Monsieur, salade
12.00€
Croque Madame, salada
Croque madame, salade
13.00€
Charcutaria ou tábua de queijos
Planche de charcuteries ou fromages
16.00€
tabuleiro misto
Planche mixte
18.00€
Todas as nossas sobremesas são caseiras
Tous nos desserts sont faits maison
Tiramisu
Tiramisu
9.00€
Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico
Crème brûlée
9.00€
Chocolate semi-cozido, gelado de baunilha
Mi cuit au chocolat, glace vanille
9.00€
Cheesecake, coulis de frutos vermelhos
Cheesecake, coulis de fruits rouges
9.00€
baba de rum arranjado chantilly, caramelo
Baba au rhum arrangé Chantilly, caramel
9.00€
café gourmet Fora da fórmula
Café gourmand Hors formule
11.00€
Chá gourmet Fora da fórmula
Thé gourmand Hors formule
12.00€
12h - 15h
12h - 15h
Entrada* + prato principal* Ou prato principal* + sobremesa*
Entrée* + plat* Ou Plat* + dessert*
17.90€
Entrada* + prato principal*+ sobremesa*
Entrée* + plat*+ dessert*
21.90€
*Escolha entre as sugestões do dia
*Au choix dans les suggestions du jour
Menu para crianças
Menu enfants
12.00€
Refeição à sua escolha
Plat au choix
peixe do dia
Poisson du jour
bife picado
Steack haché
frango crocante
Poulet croustillant
+ batata frita, arroz ou legumes
+ frites, riz ou légumes
Bebida à sua escolha - 20cl
Boisson au choix - 20cl
Suco
Jus de fruits
OU
OU
Coca
Coca
Escolha da sobremesa
Dessert au choix
Bola de sorvete
Boule de glace
OU
OU
Tapioca
Crêpe
Baunilha, morango, chocolate amargo, café, pistache, coco, framboesa, limão, paixão
Perfumes Baunilha, morango, chocolate amargo, café, pistache, coco, iogurte, framboesa, limão, maracujá
Parfums Vanille, fraise, chocolat noir, café, pistache, noix de coco, yaourt, framboise, citron, passion
2B 6.00€
3B 8.00€
Suplemento de chantilly ou calda de chocolate
Supplément chantilly ou sauce chocolat
0.50€
Chocolate ou café liège
Chocolat ou café liégeois
11.00€
Coronel Sorvete de limão, vodka
Colonel Sorbet citron, vodka
12.00€
Banana Split
Banana Split
12.00€
Açúcar
Sucre
5.50€
geleia de morango
Confiture de fraise
6.00€
Creme de castanha e creme fresco
Crème de marrons & Crème fraîche
7.50€
Creme de chocolate / avelã orgânico Sem óleo de palma
Pâte à tartiner BIO chocolat/noisette Sans huile de palme
7.00€
Banana - cobertura de chocolate
Banane - pâte à tartiner au chocolat
7.80€
Flambé no Grand Marnier
Flambée au Grand Marnier
8.50€
17H-21H
17H-21H
Pint of Kronenbourg cerveja - 50cl
Pinte de bière Kronenbourg - 50cl
6.00€
coquetel Mojito, moscow mule, pina colada, sex on the beach, margarita, expresso martini ou bloody mary
Cocktail Mojito, moscow mule, pina colada, sex on the beach, margarita, expresso martini ou bloody mary
8.00€
Copo de vinho do mês - 25cl Vinho tinto, branco ou rosé
Verre de vin du mois - 25cl Vin rouge, blanc ou rosé
6.00€
Cocktails Mojito virgem ou spritz virgem
Mocktail Virgin mojito ou virgin spritz
6.00€
Coca-Cola, Coca-Cola zero, Perrier 33cl
Coca, Coca zéro, Perrier 33cl
5.90€
Vittel 25cl
Vittel 25cl
5.50€
Badoit, Vittel
Badoit, Vittel
50cl 6.90€
100cl 7.00€
Orangina, campo Schweppes 25cl
Orangina, Schweppes agrum 25cl
5.90€
Rascunho de limonada 35cl
Limonade pression 35cl
6.20€
Sumos de fruta e néctares 25cl Laranja, maçã, morango, abacaxi, damasco, tomate, cranberry
Jus et nectars de fruits 25cl Orange, pomme, fraise, ananas, abricot, tomate, cranberry
5.80€
Ginger ale 20cl
Ginger ale 20cl
5.60€
Limonada caseira 35cl
Citronnade maison 35cl
7.40€
Chá gelado caseiro 35cl
Thé glacé maison 35cl
6.20€
Café gelado 35cl
Café glacé 35cl
6.30€
Leite frio 25cl Com calda +0,30 €
Lait froid 25cl Avec sirop +0.30 €
4.20€
frutas prensadas Laranja, maçã, cenoura, toranja 20cl, limão 10cl
Fruit pressé Orange, pomme, carotte, pamplemousse 20cl, citron 10cl
6.60€
Leite Amêndoa 25cl Com calda +0,30 €
Lait d'amande 25cl Avec sirop +0.30 €
5.60€
Pressão
Pression
25 cl
50 cl
Prata Kronenbourg França 4,2°
Kronenbourg Silver France 4.2°
5.10€
10.00€
Gimbergen Bélgica 6,7°
Gimbergen Belgique 6.7°
5.80€
11.10€
1664 França 5,5°
1664 France 5.5°
5.80€
11.10€
1664 branco França 5°
1664 blanche France 5°
5.80€
11.10€
Carlsberg Dinamarca 5°
Carlsberg Danemark 5°
5.80€
11.10€
Desesperados França 5,9°
Desperados France 5.9°
6.50€
11.10€
Atrasar IPA França 5,5°
Demori IPA France 5.5°
6.50€
12.60€
Triplo Ducasse França 9°
Triple Ducasse France 9°
6.50€
12.60€
Garrafa
Bouteille
Malte puro Kro (sem álcool) - 25 cl França 0°
Kro pur malt (sans alcool) - 25 cl France 0°
6.50€
Heineken 33cl Holanda 5,5°
Heineken 33cl Pays bas 5.5°
7.60€
Coroa 35,5cl México 4,6°
Corona 35.5cl Mexique 4.6°
7.60€
Sidra crua Loïc Raison 25cl
Cidre brut Loïc Raison 25cl
6.70€
Kir com Sauvignon (14cl) Groselha preta, framboesa, amora ou pêssego
Kir au Sauvignon (14cl) Cassis, framboise, mûre ou pêche
6.80€
Ricardo 2cl
Ricard 2cl
5.00€
2 xícaras de pão receita original
Pastis panis 2cl Recette originale
5.00€
Martini tinto, branco 5cl
Martini rosso, bianco 5cl
5.00€
Taça de champanhe Baudry 12cl
Coupe de champagne Baudry 12cl
12.00€
Porto tinto, branco 5cl
Porto rouge, blanc 5cl
5.90€
costura genciana
Gentiane coudrec
5.60€
Natureza Campari (5cl) Com refrigerante +3,00 euros
Campari nature (5cl) Avec soda +3.00euro
5.80€
Americano caseiro (7cl)
Americano maison (7cl)
9.90€
Negroni 6cl
Negroni 6cl
12.10€
Kir au champagne 12cl
Kir au champagne 12cl
12.50€
Conhaque VSOP 4cl
Cognac VSOP 4cl
11.90€
Conhaque Xo 4cl
Cognac Xo 4cl
19.40€
Bas Armagnac VSOP - 4cl
Bas Armagnac VSOP - 4cl
11.90€
Obter 27 5cl
Get 27 5cl
10.50€
Obter 31 5cl
Get 31 5cl
10.90€
Grand Marnier 4cl
Grand Marnier 4cl
8.00€
Baileys 4cl
Baileys 4cl
8.00€
Cointreau 4cl
Cointreau 4cl
8.00€
Mirabelle, Pera 4cl
Mirabelle, Poire 4cl
8.00€
Ameixa Couderc 4cl
Prune Couderc 4cl
10.50€
4cl
4cl
Hendrick's
Hendrick's
14.00€
Bombay Sapphire
Bombay Sapphire
12.00€
senhor das barbas
Lord of barbes
18.00€
casa panini à base de algas
Maison panis A base d'algue
14.00€
Generoso Orgânico
Generous Organic
14.00€
4cl
4cl
Prata patrono
Patron silver
13.00€
Sete Mistérios Mezcal
Mezcal Siete Mislerios
13.00€
Vulcão da minha terra
Volcano de mi Tierra
15.00€
4cl
4cl
Eristoff
Eristoff
10.50€
Ganso Cinzento
Grey Goose
14.00€
Ciroc
Ciroc
14.00€
Viúva Capeta
Veuve Capet
16.00€
4cl
4cl
Zacapa 23 anos
Zacapa 23ans
18.00€
Diplomático
Diplomatico
13.00€
rum justo
Fair rhum
14.00€
Emiente reservado 7 anos
Emiente reserva 7 ans
12.00€
plantação de rum abacaxi
Rhum plantation pineapple
13.00€
4cl
4cl
Jack Daniel´s
Jack Daniel's
12.00€
Nikka
Nikka
13.00€
Lagaveline
Lagaveline
14.00€
Armorik 10ans
Armorik 10ans
14.00€
Buffaclo Trace
Buffaclo Trace
11.00€
Suplemento de refrigerante
Supplément soda
2.00€
Mojito Rum, limão, hortelã fresca, cana-de-açúcar, Perrier, angostura bitters
Mojito Rhum, citron vert, menthe fraiche, sucre de Canne, Perrier, angostura bitter
11.50€
Mula de Moscou Vodka, ginger ale, limão, açúcar de cana, perrier
Moscow mule Vodka, ginger ale, citron vert, sucre de canne, perrier
11.50€
Pina Colada Rum, abacaxi, sorvete de coco
Pina Colada Rhum, ananas, glace coco
11.50€
Sexo na praia Vodka, creme de pêssego, suco de abacaxi, suco de cranberry
Sex On The Beach Vodka, crème de pêche, jus d'ananas, jus de cranberry
11.50€
Margarida Tequila, cointreau, suco de limão
Margarita Tequila, cointreau, jus de citron vert
11.50€
Expresso Martini Vodka, licor de café, xarope de baunilha, café expresso
Expresso Martini Vodka, liqueur de café, sirop de vanille, expresso
11.50€
Caipirinha / Caipiroska Cachaça, vodka, limão, açúcar de cana
Caipirinha / Caipiroska Cachaça, vodka, citron vert, sucre de canne
8.50€
Luxemburgo Uísque, jack Daniels, chambord, agridoce, limonada
Luxembourg Whiskey, jack Daniels, chambord, sweet'n'sour, limonade
13.50€
Universidade Tequila, malibu, creme de banana, agridoce, purê de morango
Université Tequila, malibu, crème de banane, sweet'n'sour, purée de fraises
13.50€
Trocadero Rum de plantação, abacaxi, açúcar, limão, suco de abacaxi
Trocadéro Rhum plantation, pineapple, sucre, citron vert, jus d'ananas
13.50€
escola Militar Ombro de macaco, sirop d'agave, angostura bitter, perrier, pamplemousse
Ecole militaire Monkey shoulder, sirop d'agave, angostura bitter, perrier, pamplemousse
13.50€
concórdia Rum, malibu, blue curaçao, sorvete de coco, suco de abacaxi, purê de banana
Concorde Rhum, malibu, curaçao bleu, glace coco, jus d'ananas, purée de banane
13.50€
Torre Eiffel Gin, saint germain, limão, clara de ovo
Eiffel tower Gin, saint germain, citron, blanc d'oeuf
13.50€
spritzer Cinzano, prosecco, perrier
Spritz Cinzano, prosecco, perrier
11.50€
Spritz Saint Germain Elderflower, cointreau, prosecco, perrier
Saint Germain spritz Fleur de sureau, cointreau, prosecco, perrier
11.50€
Lutèce spritz Chambord, cointreau, champanhe rosé, perrier
Lutèce spritz Chambord, cointreau, champagne rosé, perrier
13.00€
Rosa de elefante Xarope de rosas, triple sec, champanhe
Elephant rose Sirop de rose, triple sec, champagne
13.00€
Mimosa Laranja prensada, cointreau, champanhe
Mimosa Orange pressée, cointreau, champagne
13.00€
Desintoxicação Pepino, maçã, limão
Detox Concombre, pomme, citron
9.00€
Paris está acordando Cenoura, laranja, limão
Paris S'éveille Carotte, orange, citron
9.00€
O bebê Laranja, gengibre, maçã
La Bimbo Orange, gingembre, pomme
9.00€
mojito virgem Limão, hortelã fresca, açúcar de cana, perrier
Virgin mojito Citron vert, menthe fraiche, sucre de canne, perrier
8.30€
Virgin Spritz Ginger ale, perrier, pepino
Virgin Spritz Ginger ale, perrier, concombre
8.30€
Virgem colada Abacaxi, sorvete de coco
Virgin colada Ananas, glace de coco
8.30€
75cl
75cl
VINHOS TINTOS
VINS ROUGES
Bordéus - Pessac Leognan - Chateau Tour Leognan 2018
Bordeaux - Pessac Leognan - Chateau Tour Leognan 2018
60.00€
Bordeaux - Château Margaux - A torre de Mons 2012
Bordeaux - Château Margaux - La tour de Mons 2012
69.00€
Bordeaux - Saint Emilion Grand Cru - Hauts Croix de Labrie
Bordeaux - Saint Emilion grand cru - Les Hauts croix de Labrie
65.00€
Vale do Ródano - Ermida das Crozes - Granitos
Val de Rhône - Crozes Hermitage - Granités
40.00€
VINHOS BRANCOS
VINS BLANCS
Borgonha - Chablis AOP - 1er cru Vauligneau - Domaine de la Motte
Bourgogne - Chablis AOP - 1er cru Vauligneau - Domaine de la Motte
45.00€
VINHOS TINTOS
VINS ROUGES
14cl
25cl
75cl
Vale do Ródano - Côtes du Rhône DOP - Domaine La Guintrandy
Val de Rhône - Cotes du Rhône AOP - Domaine La Guintrandy
6.20€
9.40€
27.00€
Vale do Loire - Bourgeuil AOP - Catherine & Pierre Breton "Trinch"
Val de Loire - Bourgeuil AOP - Catherine & Pierre Breton "Trinch"
6.70€
10.60€
30.00€
Bordéus - Saint Emilion AOP- Grand Ricombre
Bordeaux - Saint Emilion AOP- Grand Ricombre
7.90€
12.80€
37.00€
Bordéus - Chateau Meric AOP - Cru Bourgeois Médoc 2016
Bordeaux - Chateau Meric AOP - Cru Bourgeois Médoc 2016
7.60€
12.60€
35.00€
Borgonha - Pinot Noir AOP - Domaine de la Motte
Bourgogne - Pinot Noir AOP- Domaine de la Motte
7.10€
11.70€
33.00€
Languedoc - Merlot - Domaine D'Aubaret
Languedoc - Merlot - Domaine D'Aubaret
5.40€
8.80€
27.00€
VINHOS BRANCOS
VINS BLANCS
Vale do Loire - Muscadet AOP - La Hulette
Val de Loire - Muscadet AOP- La Hulette
6.10€
9.40€
28.00€
Vale do Loire - Chardonnay IGP Ecoterra - Pays d'Oc
Val De Loire - Chardonnay IGP Ecoterra - Pays d'Oc
6.90€
10.60€
31.00€
Bougogne - Macon AOP - premiado de Fayers
Bougogne - Macon AOP - Prissé de Fayères
7.10€
11.50€
34.00€
Borgonha - Petit Chablis AOP - Domaine de la Motte
Bourgogne - Petit Chablis AOP- Domaine de la Motte
7.60€
12.60€
35.00€
Sudoeste - Monbazillac - Château Beautrand
Sud Ouest - Monbazillac - Château Beautrand
7.10€
11.50€
34.00€
VINHOS ROSÉ
VINS ROSÉS
Cotes de Provence - A menina sem constrangimento
Cotes de Provence - La demoiselle sans gêne
6.00€
9.10€
28.00€
Vinhos do mês
Vins du mois
Tinto, rosé, branco
Rouge, rosé, blanc
5.70€
8.70€
25.00€
75cl
75cl
Privilégio Baudry Brut
Baudry Brut Privilège
68.00€
Baudry rosé
Baudry rosé
80.00€
Roderer Brut
Roderer Brut
110.00€
Après 15h
Après 20h
Expresso ou descafeinado
Express ou décaféine
2.80€
3.30€
4.10€
Café longo
Café allongé
3.10€
3.50€
4.50€
Café de avelã
Café noisette
3.10€
3.50€
4.50€
Expresso duplo
Double express
5.50€
5.40€
6.30€
Café cremoso, chocolate quente
Café crème, chocolat chaud
5.50€
5.70€
6.50€
Café cremoso grande, chocolate quente grande
Grand café crème, grand chocolat chaud
7.10€
Café americano
Café américain
7.10€
Cappuccino
Cappuccino
7.10€
Café ou chocolate vienense
Café ou chocolat viennois
7.10€
Chás Grand Earl Grey, Darjeeling Gardens, Sencha, hortelã verde, frutas vermelhas
Thés Grand Earl Grey, Jardins Darjeeling, Sencha, vert menthe, fruits rouges
5.60€
Breask ouro chá rápido, chá com leite ou limão
Thé gold breaskfast, thé au lait ou citron
5.60€
Infusões Tília, Tília-menta, Verbena, Verbena-menta, Camomila
Infusions Tilleul, Tilleul-menthe, Verveine , Verveine-menthe, Camomille
5.60€
Vinho quente
Vin chaud
7.20€
Rum grog
Grog au rhum
8.10€
Café irlandês ou francês
Irish or frensh coffee
12.00€
Leite quente
Lait chaud
4.60€
Leite de amêndoa
Lait d'amande
5.70€
Suplemento de leite de amêndoa
Supplément lait d'amande
1.20€